Connect with us
Hirdetés

Okoseszközök

A Kingston bemutatja kétcsatlakozós külső SSD tárhelymegoldását

A Kingston Digital Europe Co LLP1 bejelentette, hogy piacra dobja első kábelmentes SSD-jét azok számára, akik megfizethető és megbízható hordozható megoldást keresnek az adatok biztonsági mentéséhez és átviteléhez.

A hagyományos pendrive-ok elegáns megjelenését kompakt, tartós fémházzal ötvöző kétcsatlakozós külső SSD segítségével a fájlok könnyedén átvihetők az USB Type-A és USB-C®2 kapcsolatokat támogató készülékek, így például laptopok, asztali számítógépek, mobilkészülékek stb. között. Az SSD támogatja az akár 1050 MB/s-es olvasási és a 950 MB/s-es írási USB 3.2 Gen 2-sebességet3. A hatékonyság növelése és a munkafolyamatok javítása érdekében ez az átfogó tárolási és adatátviteli megoldás max. 2 TB kapacitással rendelkezik nagy fájlok, nagy felbontású fényképek és 4K-videók tárolásához.

                „Egyre több felhasználó szeretné kézbe venni az irányítást saját adatai felett. Ezt mostantól meg is tehetik a Kingston kétcsatlakozós hordozható SSD-nek köszönhetően, amellyel kényelmesen és könnyedén mozgathatják vagy megoszthatják fontos fájljaikat számos USB-A és USB-C készülék között, sőt, azokról biztonsági másolatot is készíthetnek”

– mondta Liny Cheliyan, a Kingston EMEA-térség Prosumer Flash and SSD részlegének kereskedelmi menedzsere.

A kettős csatlakozási lehetőségeket kínáló külső SSD 512 GB, 1 TB és 2 TB kapacitással4 kapható, és korlátozott 5 éves garanciával5, ingyenes műszaki támogatással, valamint a Kingston legendás megbízhatóságával rendelkezik.

A Kingston kétcsatlakozós külső SSD-jének jellemzői és specifikációi:

  • Passzol az életedhez: minden egyben, egyetlen eszköz mindenhez… azaz az összes eszközödhöz. Az USB-A és USB-C típusú csatlakozókkal egyaránt rendelkező kettős, külső SSD segítségével könnyedén átvihetsz fájlokat a különböző készülékeid között, legyen szó laptopokról, asztali számítógépekről, mobiltelefonokról vagy bármi másról.
  • Sebesség, amire számíthatsz: szárnyakat ad kreativitásodnak az USB 3.2 Gen 2 sebességeknek köszönhetően, amelyek akár 1050 MB/s-es írást és 950 MB/s-es olvasást is lehetővé tesznek3.
  • Búcsút mondhatsz a kábelnek: az élet még a gubancos kábelek nélkül is elég kaotikus. Könnyíts az életeden, és válassz kábel nélküli megoldást. Tenyérben, zsebben vagy táskában, ez a kompakt és karcsú SSD gyakorlatilag bárhová elfér.
  • Nagyobb tárhely, hogy semmi se szabjon gátat alkotókedvednek: Megbízható tárhely nagy fájlok, nagy felbontású fényképek és 4K-s videók számára akár 2 TB-ig4.
  • Interfész: USB Type-A és USB Type-C®
  • Standard/sebesség3: USB 3.2 Gen 2; max. 1050 MB/s olvasás, 950 MB/s írás
  • NAND: 3D
  • Kapacitás4: 512 GB, 1 TB, 2 TB
  • Méret: 71,85 mm x 21,1 mm x 8,6 mm
  • Súly: 13 g
  • Burkolat anyaga: Fém + műanyag
  • Működési hőmérséklet: 0 °C ~ 60 °C
  • Tárolási hőmérséklet: –20 °C ~ 85 °C
  • Garancia/támogatás5: Korlátozott 5 éves garancia ingyenes műszaki támogatással
  • Kompatibilitás6: Windows® 11, macOS® (13.7.6-os és újabb verziók), Linux (4.4x és és újabb verziók), Chrome OS™, Android™, iOS/iPadOS® (13-as és újabb verziók)

1 A memóriatermékek és technológiai megoldások vezető nemzetközi gyártójának, a Kingston Technology Company, Inc. cégnek a flash memóriákra specializálódott társvállalata.

2 A USB Type-C® és a USB-C® a USB Implementers Forum bejegyzett védjegye.

3 A sebesség a gazdakészülék hardvere és szoftverei, valamint a használat függvényében változhat. Az optimális sebességek eléréséhez USB 3.2 Gen 2 gazdakészülék szükséges.

4 A flashtárolón feltüntetett kapacitás bizonyos része formázásra és más funkciók számára van fenntartva, ezért adattárolásra nem áll rendelkezésre. Ennek következtében az adattároláshoz ténylegesen rendelkezésre álló kapacitás alacsonyabb a terméken feltüntetett értéknél. További információkért tekintse meg a Kingston flashmemóriákkal foglalkozó útmutatóját.

5 Korlátozott garancia 5 év vagy „hátralévő SSD-élettartam” alapján, ami megtalálható a Kingston SSD Manager segítségével. Egy új, használatlan termék esetében az elhasználódásjelző százas (100) értéket mutat, míg egy olyan termék esetében, amely elérte a programtörlési ciklusok maximális számát, az elhasználódásjelző értéke egy (1) lesz. Részletekért látogasson el a Kingston.com/wa oldalra.

6 A Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS/iPadOS és Android operációs rendszerrel rendelkező eszközökkel való kompatibilitás változhat, és nagy mértékben függ a gazdagép szoftverétől/hardverétől (az elérhető lehetőségekről tájékozódjon a gazdagép gyártójának támogatási webhelyén). Android/iOS/iPadOS rendszerű eszközökhöz további OTG-adapterre lehet szükség (amit a Kingston nem biztosít).


További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Okoseszközök

Mit tudnak az új Google Pixel mobiltelefonok és okosórák?

google pixel 11 telefonok okosórák
kép: Pexels

A Google Pixel telefonok az Android rendszer csúcsát képviselik, közvetlenül a szoftveralkotótól. Ezeket a készülékeket úgy tervezték, hogy a legtisztább, legokosabb és legmegbízhatóbb okostelefonos élményt nyújtsák a felhasználóknak. A Pixel család legfőbb vonzereje a tiszta Android élményben rejlik, ami azt jelenti, hogy nincsenek felesleges, előre telepített alkalmazások vagy nehéz gyártói felületek, így a rendszer villámgyors és zökkenőmentes marad.

Naprakész és biztonságos rendszer

A Google kiemelkedő szoftveres frissítési támogatást biztosít, amellyel a telefonok hosszú éveken át naprakészek és biztonságosak maradnak. A prémium hardver és a fejlett mesterséges intelligencia ötvözeteként a Pixel készülékek piacvezető kameratechnológiával büszkélkedhetnek, amelyekkel lenyűgöző és természetes fotók készíthetők. A tulajdonosok az elsők között élvezhetik a legújabb exkluzív AI funkciókat, a valós idejű fordításokat és a mindennapi feladatokat megkönnyítő okosmegoldásokat. Legyen szó a csúcskategóriás modellekről vagy a kedvezőbb árú sorozatról, a Pixel telefonok minden helyzetben intelligens és megbízható társak.

Fejlett mesterséges intelligencia a Google készülékek rendszerében

A Google Tensor G6 elnevezésű, újgenerációs processzor köré tervezett okostelefon-család legfőbb mozgatórugója a mélyen integrált Gemini Intelligence, amely alapjaiban alakítja át azt, ahogyan a felhasználók interakcióba lépnek a mobilkészülékeikkel. Amikor valaki a hétköznapi rohanás közben, hangalapú diktálással próbálja meg elintézni a sürgős teendőit vagy válaszolni a beérkező üzenetekre, ez a fejlett mesterséges intelligencia azonnali és pontos segítséget nyújt.

Intelligens, hangalapú kezelhetőség, stúdióminőségű felvételek

A szoftver nem csupán mechanikusan rögzíti a kimondott szavakat, hanem intelligens módon kiszűri a beszédből a mindennapi kommunikációra jellemző felesleges töltelékszavakat, dadogásokat vagy nyelvtani hibákat, és a gondolatokat rögtön logikusan felépített, professzionális stílusú szöveggé formálja.

A vizuális tartalomgyártás és a vizuális élmények rögzítése terén a Pixel 11 sorozat mindhárom tagja teljesen új dimenziót nyit meg. A fejlett optikai rendszerek és a sokszoros nagyításra képes lencsék fontos eszközök ahhoz, hogy a felhasználó éles, kristálytiszta, stúdióminőségű fotókat és videókat készíthessen még akkor is, ha a megörökíteni kívánt pillanat távolról zajlik, vagy rendkívül nehéz fényviszonyok uralkodnak a környezetben. A beépített, azonnal aktiválódó éjszakai üzemmód feleslegessé teszi a hosszadalmas beállításokat vagy a mozdulatlan állványok használatát.

Az exponálógomb megnyomásának pillanatában részletgazdag, élénk színvilágú felvételek születnek, amelyek hűen visszaadják az átélt pillanatok hangulatát. Intenzív napsütésben is tökéletesen olvasható OLED kijelzők gondoskodnak arról, hogy a tartalomfogyasztás, a dokumentumok böngészése vagy a részletes térképes navigáció soha ne okozzon szemfáradtságot vagy vizuális kényelmetlenséget a felhasználó számára.

Mit tud a Google Pixel 11 Pro?

A Google Pixel 11 Pro a prémiumkategóriás okostelefonok piacát célozza meg, magában foglalva a legfrissebb hardveres és mesterséges intelligencia alapú újításokat. A készülék a nagyteljesítményű Google Tensor G6 alapra épül, amely fejlett, felhőalapú és helyi AI-funkciókat biztosít a mindennapi feladatokhoz. Kiemelkedő tulajdonságai közé tartozik a lenyűgöző, akár 3600 nites csúcsfényerőre képes, 120 Hz-es LTPO OLED kijelző, a bőséges rendszermemória, valamint a professzionális szintű, sokoldalú hátlapi kamerarendszer 5×-ös optikai zoommal. A Google ráadásul 7 éven át tartó szoftveres és biztonsági támogatást ígér az Android 17 rendszerrel debütáló modellhez, így hosszú távon is megbízható és naprakész csúcskészülék marad.

Miben különbözik az előzőektől a Google Pixel 11 Pro XL?

A Google Pixel 11 Pro XL a gyártó legnagyobb méretű csúcskészüléke, amely a prémiumkategóriás hardvert fejlett mesterséges intelligenciával ötvözi. A tágas, 6,8 hüvelykes, akár 3600 nites csúcsfényerőre képes LTPO OLED kijelző mögött a nagyteljesítményű Google Tensor G6 processzor és bőséges, akár 16 GB RAM dolgozik, biztosítva a zökkenőmentes helyi és felhőalapú AI-funkciókat.

A hátoldalon professzionális, 5x-ös optikai zoommal és akár 120x-os Pro Zoommal ellátott tripla kamerarendszer kapott helyet, amelyet egy nagyobb, 5115 mAh-s akkumulátor és 45W-os gyorstöltés támogat. Az Android 17 rendszerrel debütáló modellhez a Google 7 éven át tartó teljes körű szoftveres és biztonsági támogatást biztosít, így a készülék hosszútávon is a piac legokosabb és legmegbízhatóbb óriástelefonjai közé tartozik.

Ne feledkezzünk meg a Google okosórák kínálta lehetőségekről sem!

Az okostelefonok által kínált intelligens élményt tökéletesen kiegészítik a Google legújabb okosórái, amelyek ugyanezt a proaktív, gondoskodó filozófiát képviselik, folyamatos szimbiózisban a mobilkészülékekkel.

Ha a nap folyamán fokozódik a munkahelyi stressz, megemelkedik a pulzusszám, vagy rendszertelenné válik szívritmus, a csuklón lévő eszköz finom rezgéssel jelez, és személyre szabott légzőgyakorlatokat, rövid relaxációs ütemterveket kínál a túlhajszoltság elkerülése érdekében.

A nap 24 órájában aktív biometrikus szenzorok átfogó képet adnak az alvásminőségről, a fizikai megterhelés mértékéről és az aktuális energiaszintről, segítve a hosszútávú célok elérését. Mivel az órák szorosan együttműködnek a Pixel telefonokkal, a hívások diszkrét kezelése, az üzenetek áttekintése vagy a zenelejátszás irányítása mozgás közben, sportolás alkalmával vagy egy zsúfolt járművön utazva is teljesen észrevétlenné és kényelmessé válik, felszabadítva a felhasználót a folyamatos telefonkeresési kényszer alól.

Miért előnyös a Pixel rendszer?

A Pixel rendszer talán legmeggyőzőbb és a mindennapi használatot leginkább megkönnyítő tulajdonsága a gyártói korlátok lebontása és az eszközök közötti példátlan harmónia. A Quick Share technológia révén a fotók, a nagyméretű videók vagy a fontos dokumentumok megosztása nem csupán a Pixel telefonok és a különféle androidos eszközök között történik villámgyorsan, hanem az operációs rendszerek határait átlépve az iOS- és macOS-alapú környezetekkel is zökkenőmentesen, bonyolult kábelek vagy bizonytalan internetkapcsolat nélkül működik.

A háttérben meghúzódó intelligens energiagazdálkodás, a hosszú üzemidőt biztosító akkumulátorok és a fejlett vezeték nélküli gyorstöltési megoldások pedig garantálják, hogy a készülékek akkor álljanak rendelkezésre, amikor a legnagyobb szükség van rájuk, minimálisra szorítva vissza a konnektorhoz kötöttség kényszerét.

Az Android rendszerre épülő, átfogó frissítési garancia biztosítja, hogy a Pixel 11 széria okostelefonjai és az okosórák ne avuljanak el néhány hónap alatt, hanem az idő múlásával, a folyamatosan érkező új funkcióknak köszönhetően évről-évre okosabbá váljanak. A beépített Titan hardveres biztonsági chipek és az intelligens védelmi algoritmusok észrevétlenül, mégis maximális hatékonysággal őrzik a felhasználók személyes adatait, így az online bankolás, a bizalmas levelezés vagy a digitális iratok kezelése teljes biztonságban történhet.


További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Continue Reading

Okoseszközök

Gőzölés, robotkarok és fényterápia: átfogó innovációs dömpinggel zárta az IFA-t a Dreame

A hazai robotporszívó-szegmens első számú szereplőjeként mutatta be legújabb fejlesztéseit a Dreame az idei berlini IFA kiállításon.

A márka több mint 2400 négyzetméteren vonultatta fel újdonságait, köztük a legfrissebb csúcsmodelljeit. A robotporszívók mellett bemutatkoztak az új száraz-nedves takarítógépek, a pehelykönnyű Air rúdporszívó-család, a legfrissebb szépségápolási eszközök, valamint a Dreame legújabb robotfűnyírója is.

Új zászlóshajók a robotporszívók piacán

Berlinben kiemelt szerepet kapott a robotporszívók új generációja, élén a népszerű Aqua10 Roller Complete közvetlen utódjával, az Aqua20 Pro Ultra Roller S Complete modellel. A készülék akár 180°C-os forró gőzzel oldja fel a makacs zsírt és a beszáradt foltokat, laboratóriumi tesztek alapján 99,999%-os baktériummentesítést garantálva. A továbbfejlesztett hengermodul képes 8 centiméterre kinyúlni, így a bútorok alatt, sarkokban és mélyedésekben is alapos felmosást végez. A tájékozódásról a dupla nagylátószögű kamerával és AI OmniSight 4.0 rendszerrel ellátott navigáció gondoskodik, amely több mint 320 különböző akadálytípust ismer fel, míg a ProLeap technológiának köszönhetően az 5 centiméteres szimpla küszöbökkel és az akár 10 centiméteres dupla szintkülönbségekkel is megbirkózik.

A Dreame új csúcskategóriáját a kiállításon debütáló X60 Pro széria jelenti, amely három különböző változatban mutatkozott be. Az X60 Pro Ultra Complete a mindentudó dokkolóállomással felszerelt klasszikus kivitel, az X60 Pro Master kompakt kialakításával és közvetlen vízvezeték-csatlakozásával tökéletesen beépül az otthonunkba, míg az X60 Pro Matrix a különféle padlótípusok egyedi kezelésére optimalizált megoldás. A sorozat mindegyik tagja 42 000 Pa szívóerővel bír, és a hajszálak, valamint a kisállatszőrök feltekeredését gátló HyperStream Detangling 2.0 kefékkel dolgozik. A széria legfontosabb fejlesztése a Dual UltraExtend megoldás: az oldalkefe akár 12, a felmosóegység pedig 18 centiméterrel nyúlik ki a precíz szegélytakarításért. A komplex lakásokban való magabiztos mozgást az AI OmniSight 3.0 navigáció vezérli, a PowerMaster 11A villámgyors töltési technológia pedig gondoskodik a gyors újratöltésről a nagyobb terek hatékony tisztításáért.

Gőzerővel érkeznek az új száraz-nedves porszívók

A száraz-nedves takarítógépek mezőnyében a Dreame T16 Pro Steam hívta fel magára a figyelmet. A modell karcsú kialakításának köszönhetően a legalacsonyabb bútorok alá is befér, legnagyobb előnye pedig a 200°C-os forró gőz, amely vegyszerek nélkül pusztítja el a kórokozók 99,9999%-át, miközben TÜV minősítése garantálja a fapadlók kíméletes tisztítását. A kategória másik berlini újdonsága a Dreame T16 Ultra, amely az EdgeHunter technológiát hozza el a szegmensbe egy rugalmas, kerek felmosópárnával kiegészítve a főkefét. Ez a mozgatható kiegészítő szegélyek mentén 5 milliméterrel, alacsony bútorok alatt pedig akár 30 milliméterrel nyúlik ki..

Pehelykönnyű vezeték nélküli porszívók

A Dreame Air széria a márka első PenStyle, azaz különösen karcsú és könnyű formavilágú vezeték nélküli porszívócsaládja. A mindössze 1,1 kilogrammos Dreame Air Station egy kézzel is kényelmesen irányítható, 360 fokban forgó feje révén a legszűkebb helyekre is befér, miközben 24 000 Pa szívóerőt és akár 40 perces üzemidőt nyújt. A használatot egy önürítős dokkolóállomás teszi teljessé, amely a töltés mellett automatikusan porzsákba üríti a portartályt. A sorozat másik tagja, a Dreame Air AquaCycle Pro a száraz porszívózás mellett a felmosást is megoldja a Z30 AquaCycle Pro alapján továbbfejlesztett, népszerű nedves takarítómoduljával.

Szintet lép a szépségápolás is

A márka a személyes gondoskodás terén is újdonságokkal érkezett. A Dreame Pocket Aura kompakt hajszárító intelligens hőmérséklet-szabályozással óvja a fejbőrt, míg a beépített plazmaionos technológia kisimítja a tincseket és ragyogó fényt kölcsönöz a frizurának. A Dreame AirAuto automata hajformázó légáramlás segítségével önműködően tekeri fel a hajat a formázófejre, feleslegessé téve a kézi csavargatást. A Dreame Chrona LED fényterápiás arcmaszk pedig 280 beépített leddel és öt hullámhossztartománnyal kínál személyre szabott, 10 perces vezeték nélküli bőrápolási kezeléseket.

Intelligens robottechnológia a kertben

A beltéri tapasztalatok a kertgondozásban is megjelentek: a kiállításon bemutatkozott az összkerékhajtású Dreame A4 AWD Pro robotfűnyíró. A gép OmniSense 4.0 lézeres-kamerás navigációval tájékozódik, az EdgeMaster 4.0 robotkaros technológiájával a szegélyek mentén is precízen dolgozik, miközben az akár 90%-os lejtők leküzdésével a legnehezebb terepeken is megállja a helyét.

A Dreame X60 Pro széria készülékei már elérhetők a hazai kínálatban, míg a többi bemutatott újdonság fokozatosan, az idei év folyamán, illetve 2027 első felében érkezik meg a magyar piacra.


További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Continue Reading

Okoseszközök

A Rakuten Viber már a nap elején segít képbe kerülni

A Rakuten Viber két új, ChatGPT-alapú funkciót vezet be Magyarországon. A személyre szabott Hírek (Your News) és az Olvasatlan csevegések összefoglalása (Unread Recap) célja, hogy a felhasználók már az alkalmazás megnyitásakor gyorsan képbe kerülhessenek a számukra fontos hírekkel és az olvasatlan beszélgetésekkel.

A Hírek személyre szabott összefoglalót készít a felhasználó számára fontos hírekről és témákról. A ChatGPT által működtetett összefoglaló minden nap automatikusan elkészül a felhasználó által kiválasztott érdeklődési körök alapján, de a „Hírek lekérése most” gomb egyetlen érintésével bármikor külön is lekérhető.

Az Olvasatlan csevegések összefoglalása az olvasatlan beszélgetések gyors áttekintésében segít. Ahelyett, hogy a felhasználóknak hosszasan vissza kellene görgetniük egy-egy aktív beszélgetésben, a ChatGPT rövid összefoglalót készít a még nem olvasott üzenetekről. Ezt követően a beszélgetés megjelölhető olvasottként, félretehető későbbre, vagy egyetlen érintéssel megnyitható. A Viber-felhasználók közel egyharmadának egy átlagos napon legalább 20 olvasatlan üzenete van, az új funkció pedig néhány másodpercre rövidítheti az elolvasatlan üzenetek áttekintésére fordított időt.

A funkció használata során az adatvédelem továbbra is kiemelt szerepet kap: amikor a felhasználó a ChatGPT segítségével összefoglalót kér az olvasatlan beszélgetéseiről, a ChatGPT kizárólag az összefoglaló elkészítéséhez szükséges olvasatlan üzenetekhez és a résztvevők neveihez fér hozzá, a beszélgetések más tartalmaihoz nem.

Mindkét funkció már elérhető Magyarországon a Viber mobilalkalmazásában.

Az újdonságok a Rakuten Viber és az OpenAI júniusban bejelentett globális együttműködésére épülnek, amelynek keretében számos AI-alapú funkció közvetlenül a Viberbe került. A cél, hogy a felhasználóknak kevesebbszer kelljen különböző alkalmazások között váltaniuk, és egyszerűbben intézhessék mindennapi feladataikat.

Az együttműködés részeként a felhasználók több integrált OpenAI-funkciót is elérhetnek:

  • ChatGPT csevegés és fül: A ChatGPT funkciói dedikált Viber-beszélgetésben érhetők el, külön fiók nélkül is. Segítséget nyújthat például összetettebb e-mailek megfogalmazásában vagy ötletek továbbgondolásában.
  • ChatGPT megjelölése (@ChatGPT): A ChatGPT privát vagy csoportos beszélgetésekben is megjelölhető, így a résztvevők közösen kérhetnek tőle azonnali segítséget – például étteremötleteket egy közös program szervezése közben.
  • Képek újrakeverése: A felhasználók beépített sablonok segítségével közvetlenül a beszélgetésekben szerkeszthetik és alakíthatják át fotóikat, például születésnapi képeslapot vagy meghívót készíthetnek.
  • Link összefoglalása: A funkció röviden összefoglalja a megosztott cikkek, blogbejegyzések vagy webes dokumentumok legfontosabb információit.
  • Csevegés összefoglalása: Privát, kizárólag az adott felhasználó számára látható összefoglalót készít az elmulasztott csoportos üzenetekről és a megbeszélt teendőkről.
  • Üzenet csiszolása: Segít átfogalmazni az elküldés előtt álló üzeneteket, finomítva azok hangnemét, érthetőségét és professzionalizmusát.
  • Üzenetek fordítása: A toll ikon segítségével az üzenetek azonnal lefordíthatók idegen nyelvekre vagy idegen nyelvekről.

A Rakuten Viber és az OpenAI együttműködése része a vállalat azon folyamatos törekvésének, hogy a mesterséges intelligencia segítségével egyszerűbbé tegye a felhasználók mindennapjait. Az együttműködés emellett támogatja a Rakuten Csoport „Triple 20” kezdeményezését is, amelynek célja, hogy az AI alkalmazásával javítsa a szolgáltatások hatékonyságát és világszerte jobb felhasználói élményt biztosítson.


További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Continue Reading
Advertisement Hirdetés
Advertisement Hirdetés
Advertisement
Advertisement Hirdetés
Advertisement
Advertisement
Advertisement Hirdetés

Facebook

Advertisement Hirdetés
Advertisement Hirdetés

Ajánljuk

Advertisement

Friss