Okoseszközök

Új korszakot nyit a képernyőtechnológia történetében a Samsung

Az új 2023-as Neo QLED, MICRO LED és a Samsung OLED termékcsalád erőteljes teljesítménnyel, biztonságos csatlakoztathatósággal és személyre szabott felhasználói élményekkel érkezik a piacra.

Újdonságokkal hangolódik a 2023-as CES-re a Samsung. A vállalat a világ egyik legmeghatározóbb technológiai eseményét megelőző napokban rántja le a leplet az új Neo QLED, MICRO LED és OLED termékcsaládjáról, valamint a tudatos életmódot támogató termékeiről és kiegészítőiről. A kínálat olyan továbbfejlesztett, innovatív készülékeket tartalmaz, amelyek középpontjában a csatlakoztathatóság és a személyre szabott felhasználói élmények állnak.

A Samsung sokoldalú termékportfóliója segít a felhasználóknak, hogy az intuitív technológiával saját, még inkább személyre szabott élményeket alakítsanak ki a mindennap használt eszközökkel. Idén a vállalat még egy lépéssel tovább halad a fejlődés útján felhasználók mindennapi életének egyszerűsítése érdekében, hiszen a SmartThings okosotthon-platformján keresztül az ökoszisztémában zökkenőmentes többeszközös integrációt kínál.

„2023-ban az innováció határait feszegetjük, hogy a felhasználóknak ne csak kiváló képminőséget kínáljunk, hanem egy holisztikus, prémium készülékélményt, amely arra van szabva, amire szükségük van és amit a csatlakoztatott otthonuktól elvárhatnak” – mondta Cheolgi Kim, a Samsung Electronics vizuális kijelző üzletágának ügyvezető alelnöke. „A SmartThings segítségével a továbbfejlesztett technológiánk zökkenőmentes és intuitív, hogy a mindennapi élet még fenntarthatóbb és élvezetesebb legyen.”

Prémium, csatlakoztatott élmények a Neo QLED készülékkel

A Samsung legújabb Neo QLED 8K és 4K televíziói szinte minden igényt kielégítő lehetőségeket kínálnak a felhasználóknak. A Neo QLED képminőségét a Samsung fejlett Neural Quantum Processzora biztosítja, amely 14 bites feldolgozással és MI (mesterséges intelligencia) felskálázással támogatja a Quantum Mini LED-világítású tévéket, és olyan funkciókat tesz lehetővé, mint a Shape Adaptive Light Control és a Valódi mélységérzékelés Pro a háromdimenziós, lenyűgözően élethű kép érdekében.

A 2023-as Neo QLED készülékek nem csupán tiszta képet biztosítanak: a nagy felbontású panel és a Samsung saját fejlesztésű algoritmusa működteti a Samsung új Auto HDR Remastering funkcióját. Ez az MI mélytanulási technológiát használ, hogy jelenetenként elemezze és valós időben alkalmazza a nagy dinamikatartományú (HDR) hatásokat a szabványos dinamikatartományú (SDR) tartalmakra, így az SDR-tartalmak fényesebbé és élénkebbé válnak az élethű hatás érdekében.

Emellett 2023-ban a SmartThings Zigbee & Matter Thread One-Chip Module közvetlenül a Samsung termékekbe lesz beépítve. A gördülékeny csatlakoztatott élmény érdekében pedig a SmartThings automatikusan szinkronizálja az eszközöket, így nem csak a Samsung, hanem a harmadik féltől származó készülékek és IoT-eszközök is könnyebben vezérelhetők a zökkenőmentes kapcsolat érdekében.

Csevegjünk együtt: A felhasználók könnyedén beléphetnek egy élő csevegőcsoportba, ahol valós időben oszthatják meg gondolataikat azokkal, akik szintén ugyanazt a tartalmat nézik.
ConnecTime: A ConnecTime, azaz a KapcsolódásIdő könnyebbé teszi a videóhívások fogadását csatlakoztatott eszközökről, nagyobb felületet biztosítva a videóhívásokhoz a TV-n, valamint zökkenőmentes átmenetet, ha a felhasználó a mobilitás érdekében át akarja tenni a hívást egy másik képernyőre.
3D térképnézet: A Samsung 3D térképnézetet úgy tervezték, hogy a felhasználók kényelmesen vezérelhessék és követhessék nyomon a csatlakoztatott eszközöket, így madártávlatból láthatják otthonukat és az összes SmartThings-eszközüket egy pillantás alatt.

Még több megtekintési lehetőség a MICRO LED és a Samsung OLED kijelzőkkel

A 2023-as MICRO LED termékcsalád 50 és 140 hüvelyk közötti új modelleket kínál, páratlan képminőséggel és képernyőélménnyel. Moduláris jellegének köszönhetően a MICRO LED nem kötődik formához, arányhoz és mérethez, így teljesen testre szabható, hogy illeszkedjen a felhasználó által preferált beállításhoz. Keret nélküli formatervezése lehetővé teszi, hogy konfigurációtól függetlenül a képernyő és a környezete közötti határvonal szinte észrevétlen legyen.

A fogyasztók igényeihez igazodva a Samsung 2023-as OLED termékcsaládja már 55, 65 és az új, ultranagy, 77 hüvelykes modellekben is elérhető. A vállalat legújabb OLED modelljei a Samsung Neo QLED-hez kifejlesztett Quantum Dot technológiával, valamint Neural Quantum Processzorokkal rendelkezik, hogy megőrizze az OLED-technológia alapvető erősségeit, ugyanakkor javítsa a fényerőt és a színmegjelenítést.

A kibővített termékcsalád 144 Hz-es képfrissítési frekvenciával és a Samsung összes intelligens funkciójával rendelkezik. A Samsung OLED TV-k pedig most először kaptak AMD FreeSync Premium Pro tanúsítványta magával ragadójátékélmény érdekében.

Mutasd meg a stílusodat az új lifestyle készülékekkel és funkciókkal

A fogyasztók életmódbeli igényei folyamatosan változnak. Ezekhez igazodva a Samsung olyan új lifestyle termékeket és funkciókat mutatott be, amelyek egy újabb szintre emelik a felhasználói élményt, lehetővé téve a személyre szabott egyedi tartalomfogyasztást.

The Premiere 8K: 2023-ban a Samsung bemutatja lézerprojektorának új verzióját, a The Premiere 8K-t. Az ultrarövid vetítési távolságú projektorcsalád mostantól egy 8K-s modellel is rendelkezik, amely még nagyobb felbontásban nyújt különleges élményt a felhasználóknak. Maximálisan 150 hüvelykes képernyőméretet támogat, így hatalmas képernyővel és ehhez illő kiváló felbontással rendelkezik.
The Freestyle Smart EDGE Blendinggel: A The Freestyle lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy szinte bárhol, bármikor megnézhessék kedvenc tartalmaikat. 2023-ban a felhasználók az új Smart EDGE Blending funkciónak köszönhetően egyszerre akár két készüléket használhatnak, és 21:9-es képarányban nézhetnek tartalmakat, manuális beállítások nélkül.
Új felhasználói felület és kiegészítők: A Samsung 2023-ban egy új és továbbfejlesztett Samsung Art Store-t vezet be olyan funkciókkal, mint az előnézetek áttekintése és a kibővített tartalomkínálat, amelyek egy galéria vagy múzeum látogatásának élményét adják. Szintén újdonság a The Frame modern és fényűző megjelenést biztosító fémkerete. A Samsung legújabb tévécsaládja könnyedén felszerelhető a falra a külön megvásárolható Automatikusan forgó fali konzol és állvány segítségével, amely az automatikus forgatást és függőleges médianézési élményt a The Frame és a Neo QLED tévékre is képes átvezetni.

Mindennapi fenntarthatóság a Samsung képernyőivel

A 2022-ben bejelentett legújabb környezetvédelmi stratégiájával összhangban a Samsung következetesen együttműködik partnereivel és ügyfeleivel a környezettudatosság érdekében, szélesebb körű pozitív hatást biztosítva a termék teljes életciklusa során. Ennek eredményeképpen az egyes lépések környezettudatosabbá válnak, a gyártási folyamat hatékonyabbá tételétől kezdve a csomagolás csökkentésén át a felhasználók termékhasználatának megváltoztatásáig.

Újrahasznosított anyagok: A 2023-as termékcsaládban a Samsung a SolarCell Remote távirányítóhoz használt konzolalkatrészek 20%-át óceánból származó, újrahasznosított műanyaggal helyettesíti. Emellett a tápegység fő részeihez újrahasznosított alumíniumdobozokat és rezet használnak, így az eredetileg felhasznált anyagok mintegy 12%-át helyettesítik.
A gyártási folyamat negatív hatásainak csökkentése: A Samsung olyan könnyű fröccsöntőformát tervezett, amely kevesebb anyagot igényel, és amelynek szerkezete újrafelhasználható, így csökkentve a gyártáshoz szükséges teljes energiafogyasztást és nyersanyagokat.
MI Energiatakarékos üzemmód: A SmartThings segítségével a Samsung 2023-as tévéi támogatják az MI Energiatakarékos üzemmódot, amely új módszerekkel segít a felhasználóknak több energiát megtakarítani. A SmartThings Energy szolgáltatás a TV-ken egyszerű változtatásokkal segít csökkenteni a csatlakoztatott eszközök ökológiai lábnyomát, például automatikusan energiatakarékos üzemmódba kapcsolja az egyes készülékeket, amikor nincsenek használatban. A 3D térképnézet segítségével pedig könnyebb lesz teljeskörű áttekintést kapni a csatlakoztatott eszközökről, és az energiatakarékossági ötleteket a gyakorlatba ültetni.
Ökocsomagolás: 2023-ban a Samsung ökocsomagolás minimális nyomtatással fog megjelenni, így kevesebb tintát használnak az előállítása során, továbbá hogy a vállalat csökkentse a műanyag felhasználását, papírszalag kerül majd a csomagolásba. Emellett a csomagolási méreteket is csökkenteni fogják az alacsonyabb ökológiai lábnyom érdekében.

Többdimenziós hangzásvilág és hangminőség a mesterséges intelligencia segítségével

A prémium kategóriás képernyőélmény megfelelő hanggal biztosít igazán magával ragadó élményt. A Samsung tévék lenyűgöző beépített hangszórókkal rendelkeznek, de a moziélmény az erőteljes új funkciókkal és eszközökkel válik igazán valóságossá.

MI Hang újrakeverés: A Samsung zászlóshajó tévéje (QN900) és hangprojektora (HW-Q990C) 2023-ban Hang újrakeverő funkciót biztosít, amely az MI-t használja az egyes hangobjektumok újrakeverésére, hogy a hangok tiszták legyenek, a környezeti hangok teljesen átjárják a teret, és minden komponens a megfelelő hangerővel szólaljon meg.
Új hangprojektorok: A Dolby Atmost támogató 11.1.4 csatornás hangzással rendelkező legújabb soundbar, a HW-Q990C mellett az ultravékony HW-S800B szintén erőteljes, magával ragadó hangzást kínál 3.1.2 csatornás Dolby Atmosszal, a mindössze 40 mm magas és 38 mm mély készülékből. Könnyen elhelyezhető bármilyen tévé mellett, és mégis tiszta hangzást kínál ütős basszusok kíséretében.
Q-Symphony: A 2023-as új Q-Symphony a TV és a soundbar közötti harmónia új formája, amely nagy mértékben továbbfejlesztett hangzást biztosít, amelyhez a soundbar a TV neurális feldolgozó egységét használja a hangjelek elemzéséhez és az egyes hangok feldolgozásához, hogy minden eddiginél részletesebb legyen.

2023-ban a Samsung TV-k és a Samsung hangprojektorok párosításával ezek az eszközök a vállalat eddig elérhető legerősebb, személyre szabható ökoszisztémáját kínálják majd.

Ha többet szeretne megtudni a Samsung 2023-as készülékeiről, amelyeket a Samsung a CES 2023-on mutat be, látogasson el a https://news.samsung.com/global/ces-2023 4 weboldalra.

További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Related Topics:2023 CES okostelevízió OLED Samsung TV

Up Next

A Samsung bemutatja az összekapcsolt világ nyugalmát

Don't Miss

Még stílusosabb és erősebb lett az LG gram termékcsalád

Okoseszközök

A Kingston bemutatja kétcsatlakozós külső SSD tárhelymegoldását

A Kingston Digital Europe Co LLP¹ bejelentette, hogy piacra dobja első kábelmentes SSD-jét azok számára, akik megfizethető és megbízható hordozható megoldást keresnek az adatok biztonsági mentéséhez és átviteléhez.

A hagyományos pendrive-ok elegáns megjelenését kompakt, tartós fémházzal ötvöző kétcsatlakozós külső SSD segítségével a fájlok könnyedén átvihetők az USB Type-A és USB-C®² kapcsolatokat támogató készülékek, így például laptopok, asztali számítógépek, mobilkészülékek stb. között. Az SSD támogatja az akár 1050 MB/s-es olvasási és a 950 MB/s-es írási USB 3.2 Gen 2-sebességet³. A hatékonyság növelése és a munkafolyamatok javítása érdekében ez az átfogó tárolási és adatátviteli megoldás max. 2 TB kapacitással rendelkezik nagy fájlok, nagy felbontású fényképek és 4K-videók tárolásához.

„Egyre több felhasználó szeretné kézbe venni az irányítást saját adatai felett. Ezt mostantól meg is tehetik a Kingston kétcsatlakozós hordozható SSD-nek köszönhetően, amellyel kényelmesen és könnyedén mozgathatják vagy megoszthatják fontos fájljaikat számos USB-A és USB-C készülék között, sőt, azokról biztonsági másolatot is készíthetnek”

– mondta Liny Cheliyan, a Kingston EMEA-térség Prosumer Flash and SSD részlegének kereskedelmi menedzsere.

A kettős csatlakozási lehetőségeket kínáló külső SSD 512 GB, 1 TB és 2 TB kapacitással⁴ kapható, és korlátozott 5 éves garanciával⁵, ingyenes műszaki támogatással, valamint a Kingston legendás megbízhatóságával rendelkezik.

A Kingston kétcsatlakozós külső SSD-jének jellemzői és specifikációi:

Passzol az életedhez: minden egyben, egyetlen eszköz mindenhez… azaz az összes eszközödhöz. Az USB-A és USB-C típusú csatlakozókkal egyaránt rendelkező kettős, külső SSD segítségével könnyedén átvihetsz fájlokat a különböző készülékeid között, legyen szó laptopokról, asztali számítógépekről, mobiltelefonokról vagy bármi másról.
Sebesség, amire számíthatsz: szárnyakat ad kreativitásodnak az USB 3.2 Gen 2 sebességeknek köszönhetően, amelyek akár 1050 MB/s-es írást és 950 MB/s-es olvasást is lehetővé tesznek³.
Búcsút mondhatsz a kábelnek: az élet még a gubancos kábelek nélkül is elég kaotikus. Könnyíts az életeden, és válassz kábel nélküli megoldást. Tenyérben, zsebben vagy táskában, ez a kompakt és karcsú SSD gyakorlatilag bárhová elfér.
Nagyobb tárhely, hogy semmi se szabjon gátat alkotókedvednek: Megbízható tárhely nagy fájlok, nagy felbontású fényképek és 4K-s videók számára akár 2 TB-ig⁴.
Interfész: USB Type-A és USB Type-C®
Standard/sebesség³: USB 3.2 Gen 2; max. 1050 MB/s olvasás, 950 MB/s írás
NAND: 3D
Kapacitás⁴: 512 GB, 1 TB, 2 TB
Méret: 71,85 mm x 21,1 mm x 8,6 mm
Súly: 13 g
Burkolat anyaga: Fém + műanyag
Működési hőmérséklet: 0 °C ~ 60 °C
Tárolási hőmérséklet: –20 °C ~ 85 °C
Garancia/támogatás⁵: Korlátozott 5 éves garancia ingyenes műszaki támogatással
Kompatibilitás⁶: Windows® 11, macOS® (13.7.6-os és újabb verziók), Linux (4.4x és és újabb verziók), Chrome OS™, Android™, iOS/iPadOS® (13-as és újabb verziók)

¹A memóriatermékek és technológiai megoldások vezető nemzetközi gyártójának, a Kingston Technology Company, Inc. cégnek a flash memóriákra specializálódott társvállalata.

² A USB Type-C® és a USB-C® a USB Implementers Forum bejegyzett védjegye.

³ A sebesség a gazdakészülék hardvere és szoftverei, valamint a használat függvényében változhat. Az optimális sebességek eléréséhez USB 3.2 Gen 2 gazdakészülék szükséges.

⁴ A flashtárolón feltüntetett kapacitás bizonyos része formázásra és más funkciók számára van fenntartva, ezért adattárolásra nem áll rendelkezésre. Ennek következtében az adattároláshoz ténylegesen rendelkezésre álló kapacitás alacsonyabb a terméken feltüntetett értéknél. További információkért tekintse meg a Kingston flashmemóriákkal foglalkozó útmutatóját.

⁵Korlátozott garancia 5 év vagy „hátralévő SSD-élettartam” alapján, ami megtalálható a Kingston SSD Manager segítségével. Egy új, használatlan termék esetében az elhasználódásjelző százas (100) értéket mutat, míg egy olyan termék esetében, amely elérte a programtörlési ciklusok maximális számát, az elhasználódásjelző értéke egy (1) lesz. Részletekért látogasson el a Kingston.com/wa oldalra.

⁶A Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS/iPadOS és Android operációs rendszerrel rendelkező eszközökkel való kompatibilitás változhat, és nagy mértékben függ a gazdagép szoftverétől/hardverétől (az elérhető lehetőségekről tájékozódjon a gazdagép gyártójának támogatási webhelyén). Android/iOS/iPadOS rendszerű eszközökhöz további OTG-adapterre lehet szükség (amit a Kingston nem biztosít).

További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Okoseszközök

5 iPhone-kiegészítő a még jobb hatékonyságért

Egy vezető napja az aprónak tűnő részleteken dől el: a készülék legyen elegáns és praktikus, a csatlakozás stabil, a töltés észrevétlen.

Öt olyan kiegészítőt mutatunk be, amelyek prémium minőségben biztosítják a megbízható működést az autóban, a tárgyalóban és az üzleti utakon. A kifejezetten iPhone-okhoz kifejlesztett termékekkel még többet lehet kihozni a készülékekből és így a munkából is.

Valódi bőrből készült prémium tok

A DVICED prémium tokjai megbízható védelmet nyújtanak számos Apple készülékhez, így a legújabb iPhone 17-hez is. Mindegyik tokban megtalálható a MagSafe-technológiához kialakított mágneses gyűrű, amellyel stílusos vezeték nélküli power bankek, töltők vagy akár kártyatartók is csatlakoztathatók a készülékhez.
A prémium bőrből készült tokok puha, természetes tapintásuk és elegáns megjelenésük mellett hatékonyan védenek a karcolások, ütések és leejtések ellen. A gondosan kiválasztott, időtálló színek között mindenki megtalálhatja a saját stílusához illőt.

Prémium bőr kártyatartó

Ha a telefon az egyetlen biztos dolog, ami mindig veled van, akkor a DVICED kártyatartóit Neked találták ki. Erős mágnesével stabilan csatlakozik a MagSafe technológiás telefonokhoz, vagy tokokhoz, elfér benne a hitelkártyád, a személyid és még egy hűségkártya is. A puha tapintású, felületkezelt bőr ellenáll a karcolásoknak, miközben elegáns megjelenést biztosít. Az innovatív, kihajtható kialakításnak köszönhetően a kártyatartó egyetlen mozdulattal funkcionális állvánnyá alakítható.

MagSafe vezeték nélküli töltő autóba

Ez a MagSafe autós telefontartó és töltő letisztult designjával egyaránt illeszkedik bármelyik autó belső kialakításához és a legújabb telefonokhoz. A mágnes még rázós úton is stabilan tartja a készüléket, a töltési teljesítmény pedig automatikusan alkalmazkodik a telefon energiafelvételéhez – 15W, 10W, 7,5W vagy 5W értékekkel. A csomag része egy kis öntapadós fém karika, mellyel a vezeték nélküli töltésre alkalmas, de még nem MagSafe technológiás telefonok számára is biztosítható a gyors és biztonságos töltés.

Kijelzővédő Üvegfólia

A prémium AntiHeat edzett kijelzővédő üvegfólia akár 10 °C-kal is csökkentheti a telefon hőmérsékletét, így az hosszabb használat során is megőrzi teljesítményét. Különleges bevonata jelentősen mérsékli az ujjlenyomatok megjelenését, véd a karcolásoktól, és vízlepergető réteggel is ellátták. Egyszerre csökkenti a használat közbeni sérülések és szennyeződések kialakulását, valamint a túlmelegedést. Tartósságát jól mutatja, hogy kibírja egy 64 grammos golyó 100 cm-es ejtési tesztjét is. A mellékelt applikátor egyszerű, buborékmentes és pormentes felhelyezést biztosít.

USB C kábel irodába, autóba, otthonra 25 centitől 3 méterig.

Az E-Mark funkcióval ellátott USB 2.0 C-C kábel biztosítja az optimális teljesítményt és a biztonságot telefonod számára. Az ABS héj és a nejlon textil borítás tartós, rugalmas és meggátolja az összegubancolódásokat. A kábel akár 20V/5A (100W) teljesítményt is támogat és 480 Mbps adatátviteli sebességre képes.

További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Okoseszközök

Elektromos borotva férfiaknak, ami új szintre emeli a reggeli rutint – bemutatkozik a Braun Series 9 Pro+

elektromos borotva férfiaknak Braun Series 9 Pro+

Az igényes férfi számára a borotválkozás több, mint kötelesség – ez a nap első lépése a magabiztosság felé. A Braun Series 9 Pro+ a modern technológia és a kifinomult dizájn találkozása: egy elektromos borotva férfiaknak, amely makulátlanul sima bőrt és kompromisszummentes kényelmet nyújt.

Makulátlan eredmény minden mozdulattal

A borotválkozás alapja a penge precizitása. A Braun Series 9 Pro+ ultravékony, stabil pengéi minden mozdulattal egyenletesebben vágják le a szőrszálakat – anélkül, hogy a bőrt feleslegesen irritálnák.
A stabilabb penge kevesebb húzást és kevesebb áthaladást jelent, ami nemcsak gyorsabb, de kíméletesebb borotválkozást is eredményez.

Intelligens borotválkozás mesterszintre emelve

A modern férfi elvárja, hogy az eszközei okosak legyenek – és ez az elektromos borotva férfiaknak pontosan ezt nyújtja. A továbbfejlesztett Pro SensoAdapt technológia másodpercenként 300 alkalommal elemzi a szakáll sűrűségét, és automatikusan hozzáigazítja a borotva teljesítményét.
Ez az intelligens rendszer garantálja, hogy minden területen az ideális vágási erőt alkalmazza, így még a sűrű szakáll sem jelent kihívást.

Egy pillantás, és mindent tud: az új LED-kijelző

Az új teljesítményasszisztens LED-kijelző a borotva agya. Mutatja az akkumulátor állapotát, figyelmeztet a tisztítási és fejcserélési időre, valamint jelzi, ha a Pro SensoAdapt technológia aktív.
A nagyobb, színes ikonokkal minden funkció átlátható és könnyen követhető – egyszerűbbé téve a reggeli rutint, mint valaha.

Karbantartás? Egy gombnyomás – a 6 az 1-ben SmartCare egység

A Braun Series 9 Pro+ a kényelemről sem feledkezik meg. A 6 az 1-ben SmartCare egység tisztít, szárít, tölt és karbantart – önnek csak használnia kell.
A rendszer a baktériumok 99,9%-át eltávolítja, így a borotva minden nap higiénikus, friss és teljesítményre kész marad.

Német mérnöki minőség, prémium kivitel

Ez az elektromos borotva férfiaknak Németországban készült, a precizitás és tartósság jegyében. 100%-ban vízálló, nedves és száraz használatra is alkalmas. A beépített ProTrimmer előnyíró segít a részletek formázásában, a bajusz és az oldalszakáll pontos igazításában.
A lítiumion-akkumulátor akár 60 perces üzemidőt kínál, míg a PowerCase tok utazás közben is biztosítja az energiát – akár 6 hétig.

A borotválkozás új szintje

A Braun Series 9 Pro+ több, mint egy egyszerű borotva – ez a prémium elektromos borotva férfiaknak, akik nem érik be kevesebbel.
Precíz, kíméletes és intelligens – pontosan olyan, amilyennek a modern férfi technológiáját elképzeljük.

Fedezze fel a részleteket és a garancia feltételeit: Braun.hu

Műszaki részletek: