Connect with us
Hirdetés

Okoseszközök

Magyar győzelem a nemzetközi mobilfotós versenyen

mobilfotós

A három fődíjas közé jutó magyar fotós alkotását egymillió pályázó közül választották ki a HUAWEI nemzetközi mobilfotós megmérettetésén.

Magyar amatőr fotós diadalmaskodott a HUAWEI NEXT-IMAGE Awards 2021 nemzetközi mobilfotós versenyén. Tompa Attila Generációk című alkotásával – két másik versenyzővel egyetemben – elnyerte az Év fotósa címet, valamint a fődíjjal járó 10 ezer dolláros nyereményt. A világ legnagyobb mobilfotós versenyén idén több mint száz országból egymilliót meghaladó nevezés érkezett, az amatőr és profi fotósok tíz kategóriában küldhették be HUAWEI telefonokkal készített képeiket, vagy videóikat.

A világszerte több mint egymillió pályázót megmozgató nemzetközi megmérettetés, a HUAWEI NEXT-IMAGE Awards az alkotás szabadságára ösztönzi a mobilfotózás szerelmeseit. A 2021-es verseny témája a „Better Together” (Együtt lenni öröm) volt, amely a sok hónapos bezártság utáni találkozások örömére, a társadalmi együttlét fontosságára utalt.

A beérkezett képeket neves szakértőkből álló zsűri bírálta el: Reuben Krabbe, a kanadai extrémsportfotós, Karen Smith, az Egyesült Királyság neves művészeti kritikusa, Olivier Chiabodo francia rádió- és tévéproducer. Szintén a zsűrit erősítette a Shanghai Photography Center alapítója, a Pulitzer-díjas fotós, Liu Heung Shing, valamint a NEXT-IMAGE Awards 2020 egyik fődíjasa, Lin Haiyin. A legjobb képekről emellett a BNU Újságírói és Kommunikációs Iskola professzora, Yu Guoming és a HUAWEI Consumer Business Group fogyasztói stratégiai marketing osztályának alelnöke, Li Changzhu döntött.

A NEXT-IMAGE Awards 2021 tíz különálló témában várta az alkotásokat: Portré (Portrait), Monokróm (Monochrome), Színes (Colour), Pillanatkép (Snapshot), Éjszaka (Night), Teleobjektív (Telephoto), Szuper széles látószög (Super Wide Angle) és Szupermakró (Super Macro), valamint a videófelvételeknek, illetve fotósorozatoknak helyet adó Történetalkotó (Story Creator) és Történetmesélő (Storyteller) kategóriákban.

A tíz kategória mellett három abszolút győztest is hirdettek. A Grand Prize-t elnyerő három alkotó, köztük a magyar Tompa Attila, „Az év fotósa” cím mellett 10 ezer dolláros (mintegy 3 millió forint) díjazásban részesült, a 27 kategóriagyőztes pedig 1000 dollárral lett gazdagabb. További 30 nyertes az oklevél mellett HUAWEI Watch 3 okosórát kap ajándékba.

Magyar fotósok az élvonalban

Tompa Attila Generációk című alkotása a 2021-es megmérettetésen a „Portré” kategóriában bizonyult a legjobbnak, amellyel egyúttal a verseny három legjobb mobilfotójának járó fődíjat is elnyerte. A nyertes kép HUAWEI P40 Pro mobiltelefonnal készült, a nagymama és unokája közötti kapcsolódást jeleníti meg, amelyen helyet kapott a technológia is.

Amikor megkaptam a hírt, hogy én nyertem, alig akartam elhinni

– nyilatkozta Tompa Attila, a fotópályázat győztese. –

Egy teljesen spontán felvétellel neveztem a versenyre, a kislányom és az anyósom szerepelnek a képen, épp akkor ajándékoztam anyósomnak a tabletet, amiről mesét olvas fel. Mivel a gyorsaság, a pillanat megörökítése volt a cél, nem volt időm beállításokkal pepecselni, csak a telefonom képességeire hagyatkozhattam. Nagyon örülök, hogy az eredmény elnyerte a zsűri tetszését, számomra is nagyon kedves ez a kép.”

A magyar versenyzőnek nem ez az első jelentős győzelme: 2020-ban Hard Life című alkotása nyerte el az „Arcok” (Faces) kategória legjobbjának járó díjat a verseny magyarországi megmérettetésén. A NEXT-IMAGE mobilfotós versenyen három évvel ezelőtt is magyar siker született. 2018-ban, Pávó Réka „Art & Leukemia” című alkotása nyerte el a verseny nagydíját.

Az idei verseny két másik fődíjasa a cseh Zdeněk Dvořák és a kínai Ihang Vei lettek. Előbbi Hello, New Dad című fotója a születés utáni pillanatokat örökíti meg, míg az utóbbi Feast with Family című díjnyertes képe egy forgalmas vásárt ábrázol.

„Nagy öröm számunkra, hogy vállalatunk globális mobilfotós megmérettetésén ismét egy magyar alkotás vitte el a fődíjat. A NEXT-IMAGE rámutat arra, hogy mobillal is kiváló minőségű és művészi értékű fotók készíthetők”

– hangsúlyozta Nagy Ivett, a HUAWEI Technologies Hungary fogyasztói üzletágának marketingigazgatója. A vezető hozzátette, a vállalat legújabb, a következő hetekben Magyarországon is elérhető készülékcsaládja, a P50 újabb szintre emeli az okostelefonos fotózást.

Continue Reading
Advertisement Booking.com
 

Okoseszközök

A Samsung bemutatja a One UI 8 bétaverzióját

A Samsung hamarosan bevezeti a One UI 8 szoftverfrissítést, amelynek bétaverziója már számos országban hozzáférhető.

A vállalat új korszakot nyit a szoftverintelligencia terén a fejlesztéssel, amely multimodális AI társat kínál a különböző Galaxy eszközökön.

A One UI a Samsung integrált szoftverplatformjának legújabb verziója, amelyet arra terveztek, hogy a felhasználókat mindennapi teendőikben támogassa, növelve a hatékonyságukat és a kényelmüket. A One UI 8 – a Samsung és a Google együttműködésének köszönhetően – elsőként a Samsung legújabb hajlítható készülékein mutatkozik be idén nyáron, majd fokozatosan válik elérhetővé további Galaxy eszközökön, így a felhasználók a legújabb Android-alapú operációs rendszerrel egy még gazdagabb és személyre szabottabb mobilélményben részesülhetnek.

A Samsung és a Google a nyílt kommunikáció jegyében folyamatosan megosztotta egymással tervezési rendszereit és a valós idejű visszajelzéseket, hogy felgyorsíthassa a szoftverfejlesztést. Ennek eredményeként a One UI 8 az egyik első felhasználói felület, amely támogatja az Android 16-ot.

Amellett, hogy az új szoftverfrissítés az első, amely a legújabb hajlítható eszközökön debütál, a One UI 8 bevezetése a UX (felhasználói élmény) és AI frissítésével új ritmust ad a Samsung szoftverfejlesztésének. Az érdeklődők már tesztelhetik a bétaverziót, amely az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban, Koreában és Németországban elérhető a Galaxy S25, S25+ és S25 Ultra készülékeken.

Személyre szabott AI a zökkenőmentes és természetes interakcióért

Az One UI 8 hivatalos bevezetésével egy olyan fejlett, AI-alapú élményben részesülhetnek a felhasználók, amely az elsőként a Galaxy S25 szérián bemutatott AI-funkciók továbbfejlesztésével teheti okosabbá és kényelmesebbé a mindennapokat. Ezt három fő tényező valósítja meg: a multimodális képességek, az eszköztípusokhoz igazított felhasználói élmény és a személyre szabott, proaktív javaslatok. Az intelligens multimodalitás természetes és zökkenőmentes kommunikációt biztosíthat az AI-jal, amely felismeri és értelmezi a felhasználó aktuális tevékenységeit és környezetét, például, hogy mit néz a kijelzőn vagy mit lát a kamerán keresztül. A frissített felhasználói élményt a Galaxy eszközcsalád egyedi formáinak megfelelően optimalizálták, így támogatva a mindennapi hatékonyságot. A One UI 8 kontextusérzékeny és személyre szabott javaslatokat kínál, amelyek segíthetik a felhasználókat a teendőik elvégzésében.

Olyan funkciók, mint a Now Bar, éppen futó alkalmazások és a Now Brief, napi riport még több testreszabott információt és javaslatot nyújthatnak, amelyek – a gondosan összeállított AI-alapú információk révén – segíthetnek a feladatok nyomon követésében és támogathatják a napi rutinunkat.

Ezt az intelligens, személyre szabott AI-élményt erőteljes biztonsági megoldások teszik lehetővé, amelyek védik a felhasználói adatokat. A Samsung Knox Vault egy dedikált biztonsági processzort és biztonságos memóriát ötvöz, hogy elszigetelje az érzékeny adatokat a többi felhasználói adattól, és biztosítsa, hogy senki más ne férhessen hozzá sem fizikailag, sem távolról a személyes információkhoz. A One UI 8 olyan beállításokat is kínál, amelyekben kiválaszthatjuk, hogy az adatokat csak a készüléken dolgozza fel, mivel számos Galaxy AI-élményünk mind a készülék-, mind a felhőalapú AI-feldolgozást használja. Az átláthatóságra és a felhasználói választásra építve a One UI 8 személyre szabott AI-élményt nyújt a magánélet védelme mellett.

Kényelmesebb mindennapok

A One UI 8 nemcsak AI-élményt kínál, hanem kényelmes, intuitív eszközöket is magába foglal, amelyek még zökkenőmentesebbé tehetik a mobilkészülékek mindennapi használatát. A Bluetooth LE Audio technológián alapuló hangátviteli technológia, az Auracast a QR-kód beolvasása és megosztásával teszi lehetővé a gördülékeny audioeszköz-csatlakozást. Ennek köszönhetően több Auracast-kompatibilis eszköz – például a Galaxy Buds3 vagy akár hallókészülék – is csatlakozhat egy megosztott audiostreamhez, bonyolult manuális beállítások nélkül. A felhasználók a szervizközpontok ügyfélszolgálatát is gyorsabban és kényelmesebben igénybe vehetik a Samsung-fiókban elérhető QR- és NFC-kompatibilis támogatásnak köszönhetően. Mostantól QR-kóddal és NFC-vel is regisztrálhatnak, anélkül, hogy regisztrációs űrlapot töltenének ki, ezáltal csökken a várakozási idő, és egyszerűbb folyamattá válik a szervizigénylés folyamata.

A Reminder (Emlékeztető) alkalmazás még nagyobb kényelmet és intuitívabb funkciókat kínáló útitárssá válhat. Ha például a felhasználó New Yorkba utazik, az összes emlékeztetőt egy könnyen áttekinthető felhasználói felületen, egy helyen kezelheti, már az alkalmazás első megnyitásakor is. Az utazás során a teendőket tartalmazó listát egy gombnyomással megoszthatja családjával és barátaival. Ha a kezei tele vannak bevásárlószatyrokkal, hanggal is hozzáadhat emlékeztetőket, mivel az alkalmazás hangvezérléssel is rendelkezik.

A felhasználók a továbbfejlesztett Quick Share funkcióval még egyszerűbben oszthatják meg emlékeiket családjukkal vagy barátaikkal. A Gyorsbeállítások panelen elérhető Quick Share gombra elegendő egyszer rákoppintaniuk, és azonnal elküldhetik vagy megkaphatják a fájlokat.

A Galaxy AI új szakaszba lép. A Samsung Members alkalmazásban regisztrálók elsők között tapasztalhatják meg a One UI 8 teljesítményét.


További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Continue Reading

Okoseszközök

HONOR 400 vagy 400 Pro? Összehasonlítottuk

honor 400 teszt

Az utóbbi időben annyi új mobil érkezett, hogy lassan külön naptárat vezetünk a tesztkészülékeknek. De amikor megérkezett a szerkesztőségbe a HONOR 400 és a HONOR 400 Pro, valamiért azonnal sejtettük, hogy ezekkel érdemes lesz kicsit többet foglalkozni. Nem is tévedtünk.

A HONOR nem először lep meg minket azzal, hogy középkategóriás árcímkével csúcskategóriás fílinget hoz. A 400-as sorozat viszont tényleg nagyot gurított – főleg, ha szereted a fotózást, a modern dizájnt, és értékeled, ha a mesterséges intelligencia nemcsak egy buzzword, hanem valóban hasznos a mindennapokban.

Kamerateszt: 200 megapixel nem viccel

Kezdjük rögtön azzal, ami nálunk is elsőként váltott ki „azta” reakciót: a 200 megapixeles főkamera. Ez mindkét modellben benne van, de a 400 Pro ezen túl még egy 50 MP-es teleobjektívet is kapott, amivel 3x optikai, sőt akár 50x digitális zoom is elérhető – és meglepően használható minőségben! A képek részletgazdagsága őszintén szólva bőven elég ahhoz, hogy ne akarjuk rögtön áttölteni őket számítógépre szerkeszteni.

A sima 400 is hozza a kötelezőt: ultraszéles látószög, kiváló szelfikamera (50 MP!), és olyan képstabilizálás, hogy még akár egy remegő kezű  felhasználó is vállalható fotókat tudna lőni vele.

És a legjobb? Az AI-alapú képszerkesztés. Nem viccelünk, tényleg működik. Eltüntethet például egy véletlenül besétáló kutyát a háttérből, kisimíthatja az eget, kiszedheti az ablakon tükröződő fotóst – amit eddig órákig tologattunk Photoshopban, azt most pár kattintással megoldhatja a mobil.

honor 400 pro

AI + kreativitás = mozgó fotók és varázslatos kollázsok

A Google legmodernebb videógeneráló modellje, a Google Cloud Vertex AI-ra épülő Veo 2 egy egészen új dimenziót adhat a mobilos tartalomkészítésnek. Olyan 3 másodperces mozgó jeleneteket generál a képeinkből, mintha kis filmeket forgatnánk. Közösségi médiások, figyelem: ezzel tényleg lehet villantani!

A kedvencünk egyértelműen az AI-fotókollázs, ahol több élőképet egy dinamikus, animált történetté fűz össze – teljesen automatikusan.

Erőből sincs hiány: hosszú üzemidő, villámgyors töltés

Mindkét modellben ugyanaz a 5300 mAh-s szilícium-szén akkumulátor dolgozik, ami elméletileg akár mínusz 20 °C-ban is működik – ezt most nem teszteltük, de jó tudni, ha télen a hegyekbe viszed.

A gyorstöltés brutális:

  • A HONOR 400 66 W-tal tölt, ami 15 perc alatt kb. 44%-ot pumpál bele.

  • A HONOR 400 Pro már 100 W-tal vezetékesen, és 50 W-tal vezeték nélkül is tölthető. Itt tényleg nem érdemes power bankkal bajlódni.

A különbség hardverben is érezhető: míg a sima 400 Snapdragon 7 Gen 3-at kapott, addig a Pro változatban Snapdragon 8 Gen 3 duruzsol. A napi használatban ez főleg játékok és nagyobb appok futtatásánál jön ki, de mindkét modell gyors és lag-mentes.

honor 400 telefon

MagicOS 9.0: az a bizonyos „okosabb mobilélmény”

A HONOR saját rendszerét, a MagicOS 9.0-t használja, és igen, tele van AI-funkciókkal. A legérdekesebb számunkra a következők voltak:

  • AI-hangrögzítő: automatikusan összefoglalhat például egy meetinget (magyarul még nem tudja).

  • Magic Portal: mint egy gyorsgomb mindenhez – appok, linkek, jegyzetek.

  • Mágikus kapszula: interaktív, testreszabható mini widget a kijelző tetején.

  • AI-fordító és deepfake-detektor: külön piros pont jár azért, hogy biztonság és adatvédelem is fókuszban van.

A Google Gemini is integrált, így aki szeretne egy AI-asszisztenst az oldalán tudni, most tényleg jól jár.

Kijelző: világos, mint a nap – szó szerint

A 400-as széria 5000 nites AMOLED panelje egyszerűen brutális. Szó szerint le lehet olvasni a kijelzőt tűző napfényben is, a színek élnek, a mozgások pedig simák. Kifejezetten tetszett, hogy van benne még Mozgásos Betegség-csökkentő mód, ami jelentős mértékben csökkentheti a mozgó járművek okozta hányingert, szédülést és diszkomfortérzetet, ezáltal kényelmesebbé és élvezetesebbé teszi az utazás közbeni mobilozást.

Árak és elérhetőség – meglepően korrekt

A HONOR 400 és 400 Pro 2025 május végétől hivatalosan is elérhető Magyarországon.

  • HONOR 400 (8+256 GB): kb. 170 ezer Ft

  • HONOR 400 Pro (12+512 GB): kb. 300 ezer Ft + ajándék HONOR Pad X8 tablettel a nyár folyamán az akció visszavonásáig.

Ehhez képest azt mondjuk: ár/érték arányban a HONOR 400 Pro konkrétan az év egyik legjobb ajánlata lehet, főleg, ha a kamerát és az AI-t ki is használod.

honor 400 mobil

Szerkesztőségi vélemény: ajánlott, nem csak HONOR-rajongóknak

Kevés olyan készülék járt nálunk mostanában, ami ennyire sok területen hozott volna meggyőző teljesítményt – fotózás, kijelző, üzemidő, AI-funkciók, dizájn – mindenhol ott van. A HONOR 400 széria nem akar mindenkinek szólni, de akinek igen, annak nagyon.

Ha nem akarsz csúcstelefonra költeni, de nem mondanál le a csúcstechnológiáról, akkor szerintünk most nagyon meg kell nézned a HONOR 400-at vagy a 400 Pro-t.

További információ:

https://www.honor.com/hu/

honor 400 színek


További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Continue Reading

Okoseszközök

Kipróbáltuk: iRobot Roomba Combo 405 Plus – a szerkesztőség új kedvence?

iRobot Roomba Combo 405 plus

Amikor a szerkesztőségbe megérkezett az iRobot Roomba Combo 405 Plus, azonnal felcsillant a szemünk – mert hát ki ne örülne annak, ha valaki (vagy valami) más takarít helyette? A doboz külseje nem akar világot megváltani, de pont ez benne a jó: letisztult, informatív, és ami szuperpont nálunk – környezetbarát csomagolás. Külön pacsi az iRobotnak ezért!

Már a kicsomagolás pillanata is izgalmas volt – valahol félúton a karácsonyi ajándék és a tech-unboxing élmény között. A hozzánk érkezett fekete színű iRobot Roomba Combo 405 Plus dizájnja elegánsan futurisztikus, de közben nem kelti azt az érzést, hogy elrabolná a háztartást a mesterséges intelligencia. Inkább csak belesimul a környezetbe – legyen az modern, skandináv, vagy épp “van itt minden” stílusú otthon.

iRobot Roomba Combo 405 plus

Okos, de nem okoskodik

Amit már első használatnál érezni lehet: ez a kis gép tudja, mit csinál. A ClearView™ LiDAR navigációs rendszer gyorsan és pontosan feltérképezte a szerkesztőséget, ami – lássuk be – nem a legegyszerűbb terep: egyik oldalon járólap, máshol parketta, plusz néhány szőnyeg és számos eldugott sarok, amit eddig csak a pókok látogattak rendszeresen. Spoiler: mostantól ők is költözhetnek.

A robot nemcsak lát, de ért is: valós időben érzékeli az akadályokat, és úgy kerüli ki azokat, mintha évek óta ismerné a helyet. A takarítási útvonala nem random bolyongás, hanem szép, rendezett sávokban halad – olyan, mint egy jól szervezett kis munkás, aki tudja, hol hagyta abba, és vissza is tér oda, ha valaki közben átgázolt a terepen.

Ami külön extra: a gép felismeri, ha szőnyegre ér, és ilyenkor automatikusan megemeli a felmosópárnákat, hogy ne legyen belőle nedves káosz. Ez azt jelenti, hogy a porszívózás és felmosás tényleg egy menetben történhet – anélkül, hogy közben neked bármit is kéne állítgatni vagy felügyelni.

A macskaszőr-próba: megugrotta!

A teszt egyik legfontosabb része nálunk a cica-szituáció. Igen, van egy hosszú szőrű, hófehér macskánk, aki gyakorlatilag szőrtengerként létezik, és mindig ott hagyja a nyomát – szőnyegen, széken, billentyűzeten.

A Roomba Combo 405 Plus viszont nem ijedt meg a kihívástól. A gumikefés rendszer és az erőteljes szívóerő szinte magától értetődő módon tüntette el a szőrpamacsokat. Ami eddig napi szintű küzdelem volt a kézi porszívóval, most már csak egy appnyomásnyi feladat lett. Plusz pont, hogy a szegélytisztító kefe is ügyesen befért a lábazatokhoz, szóval a cicakuckó körül is makulátlan lett minden.

A mindössze 10 cm-nél alig magasabb kialakításának köszönhetően a robot könnyedén befér a kanapék, ágyak és egyéb alacsony bútorok alá – oda, ahol a por leggyakrabban megbújik.

Felmos? Felmos!

Igen, és nem is akárhogy. Az iRobot Roomba Combo 405 Plus a két darab körkörösen forgó DualClean™ felmosófejet a SmartScrub technológiával kombinálja, ami azt jelenti, hogy nem csak alibiből húzza maga után a vizes rongyot. Hanem tényleg súrol – spirálmozgással utánozza a kézi oda-vissza súroló mozgást, így hatékonyan fellazítja és eltávolítja a rászáradt foltokat is.

A parkettán gyönyörűen dolgozott, nem hagyott vízcsíkot vagy pacát, és a konyhai járólapon is simán lehozta a rászáradt kávéfoltot, amit valaki (én voltam) kicsit figyelmetlenül hagyott ott reggel. Ahol eddig a felmosó vödörrel álltunk neki csatázni, ott most a robot simán elintézte a dolgot – mi pedig közben a kávét ittuk, nem a padlót töröltük.

Vezérlés: app, hang, gomb – csak válaszd ki, mit szeretsz

Az új Roomba Home applikáció meglepően intuitív. Pár perc alatt beállítható minden: mikor induljon, melyik szobát takarítsa, mennyire erősen szívjon, vagy mennyire nedvesítse a felmosót. Lehet zónázni is – például “ne menj az íróasztal közelébe”, és tényleg nem megy oda, vagy egy felborult bögre esetén akár pont, hogy egy adott pont feltakarítására küldhetjük egyszerűen a térképünkön kijelölve.

Támogatja Alexát, a Google Assistantet és Sirit is, ha valaki szeret beszélgetni a gépekkel, de manuálisan is elindítható. Használat közben halk, nem zavaró – háttérmunkásként viselkedik, akit, ha te épp Zoom-meetinget tartasz, lazán elküldhetsz a másik szobába. Az új Roomba Home applikációban „élőben” követheted, hogy éppen merre jár a robot, hol végzett már és várhatóan merre fog még majd menni a munka során.

Szerszámmentes boldogság

A 405 Plus határozottan felhasználóbarát – minden alkatrész szerszám nélkül levehető és visszatehető. A porzsák egyszerűen cserélhető, nem kell hozzá youtube tutorial, csak egy mozdulat. A víztartály feltöltése is pofonegyszerű, még az is boldogul vele, aki amúgy a mikró óráját sem tudja beállítani.

Ez a „plug and clean” életérzés nálunk hatalmas piros pontot kapott – mert tényleg nem akarunk egy háztartási robottal barkácsolni, csak azt szeretnénk, hogy működjön. És működik.

Érdemes beruházni?

Röviden: nagyon is. Az iRobot Roomba Combo 405 Plus nem csak egy robotporszívó, hanem egy okos kis lakótárs, aki csöndben és hatékonyan elvégzi helyetted a piszkos munkát. Ha van állatod, többféle padlófelületed, vagy egyszerűen csak szeretnéd visszakapni az idődet, akkor ez a gép megéri minden forintját.

Az intelligens navigáció, a szőnyegfelismerés, a felmosópárnák automatikus emelése, a spirálos súrolómozgás és az egyszerű használat együtt olyan csomagot ad, amit nehéz nem szeretni.

Nálunk a szerkesztőségben egyértelműen új kedvenc lett – és lehet, hogy a cicánk is ezt választaná, ha tudna appot használni.

Termékinformációk

  • méret: 35,7 x 35,1 x 10,6 cm (Roomba Plus 405 Combo)
  • súly: 4,1 kg
  • 5000 mAh Li-ion akkumulátor (LFP)
  • portartály űrtartalma: 295 ml
  • víztartály űrtartalma: 250 ml

További információ: https://www.irobot.hu/termek/roomba-combo-405-autoempty-dokkoloval/


További friss híreket talál az IoTmagazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

Continue Reading
Advertisement Hirdetés
Advertisement Booking.com
 
Advertisement
Advertisement Hirdetés

Facebook

Advertisement Hirdetés
Advertisement Hirdetés

Ajánljuk

Advertisement Booking.com
 

Friss